Talking September – Vier interdisziplinäre Tagungen an der Universität Hildesheim

fTeilen

Im September  lädt der Fachbereich für Sprach- und
Informationswissenschaften zu vier Tagungen an der Universität Hildesheim
ein. Der Fokus liegt auf Interdisziplinarität. Teilnehmende aus den
Bereichen Übersetzungswissenschaft, Computerlinguistik, Englische Sprache
und Interkulturelle Kommunikation werden Forschungsergebnisse diskutieren
und gemeinsam in die Zukunft blicken.

„Wir freuen uns sehr, die vielfältigen Perspektiven der Teilnehmenden
kennenzulernen und in den Austausch zu gehen,“ sagt Prof. Dr. Beatrix
Kreß, Dekanin des Fachbereichs. „Insbesondere die Interdisziplinarität
ermöglicht es, Projekte und Ergebnisse in einem neuen Licht zu sehen und
sich für die Zukunft inspirieren zu lassen.“

Die achte Ausgabe der internationalen Konferenz Using Corpora in
Contrastive and Translation Studies (Montag, 08. September bis Mittwoch,
10. September) verknüpft Wissenschaftler*innen aus der Übersetzungs-,
Korpus- und Kontrastivorschung. Ziel ist der Austausch zu
Sprachvergleichen, Dolmetschen und Translation. Dabei soll auch der
aktuell vieldiskutierte Einsatz von Künstlicher Intelligenz besprochen
werden.

Die Konferenz Verarbeitung natürlicher Sprache (Dienstag, 09. September
bis Freitag, 12. September) wird gemeinsam mit der Hochschule Hannover und
Unterstützung von Studierenden organisiert. Neben Keynotes sind Workshops
und Tutorials unter anderem zu den Themen Computerlinguistik in den
Politik- und Sozialwissenschaften, Lesbarkeit und multimodale
Inhaltsanalyse geplant.

Im Rahmen der European Beat Studies Network Conference (Montag, 15.
September bis Mittwoch, 17. September) wird die Förderung von
Grundkompetenzen der Erwachsenenbildung in den Blick genommen.
Bildungsexpert*innen, Forschende und politische Akteure aus dem
europäischen Raum sprechen zum Abbau von Bildungsungleichheiten mit
datenbasierten Erkenntnissen und dazu notwendigen, zukunftsrelevanten
Fähigkeiten.

Der Talking September schließt mit der Sektionentagung der Gesellschaft
für Angewandte Linguistik (Mittwoch, 17. September bis Freitag, 19.
September). Als eine der größten und ältesten sprachwissenschaftlichen
Fachgesellschaften Deutschlands bündelt die Gesellschaft für Angewandte
Linguistik Initiativen zur Erforschung und Optimierung von
Kommunikationsprozessen im Alltag. Inhaltlich stehen in Hildesheim unter
anderem die Themen Medienlinguistik, Sprachkritik Mehrsprachigkeit in
Institutionen, das Schreiben mit Künstlicher Intelligenz und die
sprachlich-kulturelle Vielfalt in der Einwanderungsgesellschaft auf dem
Programm. Vor dem offiziellen Auftakt findet am Dienstag, 16. September
eine öffentliche Diskussionsrunde zu AI-Literacy in der Angewandten
Sprachwissenschaft statt. Interessierte sind eingeladen von 16:30 Uhr bis
18:30 Uhr am Hauptcampus in Raum N.0.06 teilzunehmen.